경기통역서포터즈 모집공고
2026년도 경기도 통역서포터즈 모집 공고
◯ 모집인원 : 외국인주민 3명(중국, 몽골, 태국)
◯ 모집기간 : 2026.1.9. ~ 2026.1.24. 오후 6시까지(15일간)
◯ 활동기간 : 2026.2.1.~2026.12.31
※ 활동 기간은 협의하여 일정 조율가능
◯ 자격요건 ※1), 2)를 모두 충족해야 함
1) 합법적인 한국 체류기간 2년 이상 결혼이민자, 영주권자, 귀화자 등(경기도 거주)
2) 한국어능력(①~③ 중 하나에 해당하면 됨)
⓵ 한국어능력시험 3급 또는 법무부 사회통합프로그램 3단계 보유자
⓶ 외국인주민 관련 기관에서 업무 경력이 2년 이상인 자
⓷ 국내 거주기간 7년 이상으로 남양주시외국인복지센터에서 한국어 소통 및 통역서비스가 충분히 가능하다고 인정이 되는 자(국내 활동 이력(경력)과 한국어 구사능력)
◯ 접수 방법
- 이메일 및 우편접수 : shalom@shalomhouse.kr / (우)12178 경기도 남양주시 화도읍 가구단지중앙길2
◯ 제출 서류
- 모든 파일을 하나로 압축하여 첨부(파일명 : 이름_해당파일명) ex. 홍길동_이력서
1) 이력서 1부(소지 자격증 기재시, 자격번호만 기재)
2) 자기소개서 1부
3) 개인정보처리 동의서 1부(첨부파일 출력하여 작성)
※ 이력서 및 자기소개서 작성 시 개인의 신상정보(성별, 생년월일, 병역사항, 출신 학교명 등) 기재하지 않도록 유의
※ 제출된 응시 서류상의 기재 착오 또는 누락은 응시자의 책임으로 하며, 제출한 서류에 허위사실이 밝혀질 경우 합격이 취소될 수 있습니다.
※ 제출된 서류는 채용심사 외에는 사용하지 않으며, 개인정보보호법에 의거하여 관리됩니다.
※ 제출된 서류의 반환청구는 센터 홈페이지 내 ‘채용서류 반환청구 관련 고지’를 참고하시기 바랍니다.
◯ 채용일정
1) 1차 서류 심사 : 2026. 1. 25.(일) / 1차 합격자는 문자로 개별통보
2) 2차 면접 심사 : 2026. 1. 26.(월) 오전 11시(서류전형 합격자에 한함)
- 합격자는 추후 개별통보(2026. 1. 27.(화) 오후 6시 이전) ※ 불합격자에 대해서는 별도 통보 없음
◯ 활동 내용
1) 외국인주민이 주로 이용하는 기관(공공기관,병원,은행 등)에 현장 방문하여 통역지원
2) 센터 내방 및 전화 통역지원
3) 외국인주민에게 정보전달 제공을 위한 번역 작업 수행
◯ 근무 시간 및 활동비
- 주 21시간 ※ 근무 가능 요일/시간 협의하여 진행
- 활동비 : 시간당 12,552원(경기도 생활임금 기준)
- 출장비 : 일비, 교통비 지급(2026년 경기도통역서포터즈 지침에 근거하여 지급)
- 사회보험 : 국민연금, 국민건강보험, 고용보험, 산업재해보상보험
◯ 기타문의 : 남양주시외국인복지센터 ( ☎031-594-5821 / 화~목 / 09:00-18:00 / shalom@shalomhouse.kr )