본문 바로가기

NOTICE

알려드립니다! 남양주시외국인복지센터에서 알려드립니다. 더보기
알려드립니다! 남양주시외국인복지센터에서 알려드립니다. 최근 코로나19 이태원 클럽 감염과 관련하여, 문제가 발생하고 있습니다. 2020년 4월 30일부터 5월 6일까지 이태원 킹클럽, 트렁크클럽, 퀸클럽에 방문한 사람은 2주동안 외출과 다른 사람과의 접촉을 자제해 주시기 바랍니다. 또한 문제가 발생한 이태원 클럽에 방문 한 적이 있는 이주민들은 증상에 관련 없이 보건소에 방문하여 코로나19 검사를 받을 수 있습니다. 사람이 많이 모여 있고 환기가 되지 않는 지하나 좁은 공간은 코로나19에 전염 될 수 있는 확률을 높이기 때문에, 코로나19 문제가 해결되기 전까지는 되도록 클럽과 같은 다중이용시설 이용을 자제 할 것을 부탁드립니다. 감사합니다. Trung tâm phúc lợi người nước ngoài thành .. 더보기
미등록체류 외국인노동자로 안심하고 코로나19 검사와 치료를 받을 수 있습니다. 미등록 체류 외국인노동자도 안심하고 코로나19 검사와 치료를 받을 수 있습니다. ◈ 단속이나 추방이 두려워 발열이나 호흡기 증상이 있음에도 코로나19 검사를 주저하고 있다면 안심해도 됩니다. 미등록 체류자라도 법무보 출입국사무소에 신고되지 않습니다. 발열이나 호흡기 증상이 있으면 즉시 보건소나 선별진료소를 방문하여 검사를 받으시가 바랍니다. 0 코로나19 상담이 필요하면 1577-0071(상담센터)로 연락바랍니다. - 각 지역별 외국인노동자지원센터에서도 상담을 받을 수 있습니다. 0 검사와 치료는 미등록 제류자라는 이유로 차별하지 않습니다. 0 안심하고 방문하면 진료와 치료를 받을 수 있습니다. 0 혼자 방문하기 두렵다면 관계기관 지원의 도움을 받을 수 있습니다. 0 검사결과 코로나19 확진 시 치료비는.. 더보기
3차 마스크 나눔을 실시합니다! 1,2차 마스크 나눔을 통해 464명의 이주민에게 마스크를 배포하였습니다. 오는 4월 19일(일) 1~5시까지 3차 마스크 나눔을 실시합니다. 이번 나눔은 1,2차에 배분하신 분을 제외하고 대상을 좀 더 넓혀 지원합니다. 마스크 수급상황이 원활해지게 되었음은 매우 다행한 일이라고 생각합니다. 그래서 이번 나눔은 대상을 좀 더 확대하여 실시합니다. 어려운 시기, 여러분 조금만 더 힘을 내어봐요! 함께하면 이겨낼 수 있습니다. ^^ মাস্ক বিতরণ তথ্য নামইয়াংজুসি প্রবাসী কল্যাণ কেন্দ্র (সালম হাউজ) করোনা ভাইরাস প্রতিরোধের জন্য সহায়তা পাওয়া মাস্ক অভিবাসীদের মাঝে বিতরণের পরিকল্পনা করেছে যাদে.. 더보기
2차 마스크 나눔을 실시합니다. 1차 마스크 배분에 이어 2차 마스크 나눔을 실시합니다. 다행히도 마스크 공급이 안정되어 조금은 여유롭게 나눔을 실시할 수 있게되었습니다. 여전히 안심할 단계가 아니고 좀 더 조심해야 할 시기! 연대와 사랑으로 차별과 혐오를 넘어 함께 이 위기를 극복해 나갈 수 있기를 기원합니다. 이미 우리는 함께 이겨내고 있습니다. Phân Phối Khẩu Trang Trung tâm phúc lợi người nước ngoài thành phố Namyangju đã nhận được hỗ trợ khẩu trang để phòng ngừa Corona 19 và sẽ phân phát cho những người lao động nhập cư. đối tượng Tất cả những người .. 더보기
마스크, 손소독제 나눕니다. (Mask & Hand sanitizer distribution) 코로나19로 모두가 지치고 힘든 요즘, 여러분 모두 건강은 어떠신지요? 바이러스는 사람을 차별하지 않습니다. 하물며 우리가 우리를 차별하는 일은 없어야 하겠지요? 그런 때문일까요? 마스크를 구하기 어려운 요즘 많은 사람들의 수고와 노력으로 코로나19의 사각지대에 놓인 이주노동자들에게 나눌 마스크를 지원받아 나누게 되었습니다. 이 자리를 빌어 마스크를 구하기 위해 불철주야 애써주신 남양주시청, 남양주시자원봉사센터, (사)한국이주민건강협회 희망의친구들 그리고 이주민에 대하여 함께 걱정하고 관심과 애정을 보내주시는 여러분~ 고맙습니다. 여러분의 정성을 알기에 정성스레 포장하여 마스크를 구하기 어려운 이주노동자들과 나눔을 실시합니다. NOTICE : Mask & Hand sanitizer distribution.. 더보기
한국어교실 개강연기 안내_이주여성 더보기
한국어교실 개강연기 안내_이주노동 더보기

티스토리툴바